![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
"Нам два года" - с радостью и сдержанной гордостью частенько сообщают. Ну, или, там, 10 месяцев, 9 1/2 недель - не суть. Имея в виду срок с начала Ах, Отношений.
Малость передергивает, честно говоря.
Нет, не от чьей-то радости по поводу совместно прожитого счастливого куска жизни, конечно. А от формулировочки.
Формулировка и интонация получаются сродни тем, какие используют молодые мамаши, умильно сюсюкая о своем дитяте. "Нам узе сколо годик", "Ой, мы срыгнули кашку!"
Нелепо как-то звучит в таком взрослом контексте, как секес и совместный быт.
Малость передергивает, честно говоря.
Нет, не от чьей-то радости по поводу совместно прожитого счастливого куска жизни, конечно. А от формулировочки.
Формулировка и интонация получаются сродни тем, какие используют молодые мамаши, умильно сюсюкая о своем дитяте. "Нам узе сколо годик", "Ой, мы срыгнули кашку!"
Нелепо как-то звучит в таком взрослом контексте, как секес и совместный быт.