Мнения и суждения

Меня в хозяйственном магазине при покупке смазке за плечо тронул почтенный отец турецкого семейства и спросил, какую лучше взять. Я ответил, что вот эту, зеленую, но при этом так смущённо (мне в первый момент показалось, что этот Арафат ко мне пристает), что и он догадался, что что-то не так или в вопросе был подвох -- "ich für massage" гордо добавил он. Это действительно была полка с гелями для массаажа и смазки.