(no subject)

[generated]

Брайдсхед-кино.
По моим хоть и очень давним, но зато очень сильным впечатлениям, в романе больше декаданса и меньше карамели в начале, и больше трагедии и меньше мелодрамы в конце.
А если о некоторых деталях… Медвежонок Алоизиус оказался какой-то, на мой вкус, слишком мелкий. И совершенно не достаточно акцентированный :)
Самого колоритного персонажа, Бланша, вообще всего пару раз показали. И как-то мельком. Но ведь в романе-то он - одна из ключевых фигур! Лучше бы его вообще изъяли, раз уж так. А то нечитавшему, думаю, просто непонятно, кто это и зачем.
Зато Джулии чрезмерно много. Можно даже решить, что главная героиня - она и есть. Любовная линия Чарльз-Джулия выведена прямо как основная. Чего, насколько я помню, у Во не было. И что за кряжистая короткошеяя корова ее играла?!
А вот и Райдер, и Себастьян – ну просто ровно такие, какие должны быть! Замечательный подбор актеров, замечательная игра. Главное впечатление от фильма.
Однако в целом получается, будто мне не очень-то понравилось. Да нет, понравилось.
Но кино - просто ничегошное такое. Добротное, по крайней мере.
А книга – охуительная.
Или это просто аффектационные воспоминания о собственном давнем сильном впечатлении :)

Comments

[divertisment.livejournal.com]

а мне как-то боязно смотреть. очень живые они все в книге, очень свои. а сериал вы не видели?

[le-dilemme.livejournal.com]

Роман Во - любимейший с юности. И кстати, перечитываю регулярно. А кино (за исключением Уишоу в роли Себастьяна) вообще не впечатлило. Красивая картинка, и только. Меня тоже расстроило, что Антони Бланш как то выпал из сценария.
После просмотра возникла идея, что самым адекватным для современной экранизации решением было, если один и тот же актер играл и брата и сестру. Вот тут бы хватило и декаданса и трагедии. :)

[generated.livejournal.com]

Нет, не видел.

[jerome-morrow.livejournal.com]

Мне вот, кстати, показалось, что в фильме всё сделано правильно и снять экранизацию лучше вряд ли кому-то под силу. Да, фильм гораздо более прямолинейный, но как же иначе, не раздувая его до невыносимых трёх с половиной часов? И Гуди - бог, лучшего Чарльза не придумать :) Джулия, конечно, подкачала, факт, но чтожеделать. Лет пять назад в экранизации Брайдсхеда должны были играть Ло-Беттани-Коннелли - вот это было бы трио! Но не сложилось, а сейчас они уже все по возрасту не подходят, увы.
Кстати, о старом сериале: не смотрел и не смотри, скука смертная. Я, честно сказать, не выдержал. К тому же, там уже неподходящий по возрасту Айронс, который всегда Айронс, а не персонаж, и Эндрюс, который всю дорогу изображает эдакий ленивый снобизм, ужас, в общем. Джулия, кстати, там тоже страшная, и даже хуже, чем здесь :)

[urzik.livejournal.com]

хм. видимо я был в это время в мск раз не читал. или просто не понял о чем речь. спасибо. еще одна рекомендация к прочтению. кажется Во у меня дождется ))