Не стану делать вид, будто не очень понимаю, что ты имеешь в виду. Понимаю. Но не могу согласиться с ТАКОЙ степенью категоричности, с которой ты об этом судишь. Если даже отойти от утверждения о нейтральности сказанного. И допустить, что в этом высказывании был и некий нуворишский понт. То он вызывает скорее... ну, какое-то умиление, что ли. :) По крайней мере, хамством такое точно не называется! И потом, согласись, бывают чисто повествовательные такие штуки. Лингвистические, что ли. Когда человек хочет кратко и однозначно обозначить предмет разговора. Скажи он просто "его Гюльчатай", так непосвященный читающий может подумать, что речь, например, о жене. И даже скорей всего именно так и подумает. Тогда заявление "Надо и мне свою поменять!" выглядело бы совсем уж неадекватно тому, что чел хотел сказать! ;)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-08-22 03:26 pm (UTC)И потом, согласись, бывают чисто повествовательные такие штуки. Лингвистические, что ли. Когда человек хочет кратко и однозначно обозначить предмет разговора. Скажи он просто "его Гюльчатай", так непосвященный читающий может подумать, что речь, например, о жене. И даже скорей всего именно так и подумает. Тогда заявление "Надо и мне свою поменять!" выглядело бы совсем уж неадекватно тому, что чел хотел сказать! ;)