Хреновые латинисты! На самом деле так: "Non in vagina, non in cohorta rubra". А кто там про rufus кричит, то сам никогда ни латынь не учил, ни писал на латыни.
Вообще я, конечно, с окончаниями могу напутать. В рецептах эта фраза в любом случае не встречается, а с грамматикой латинской у меня напряги. :)
no subject
Date: 2006-11-11 04:55 pm (UTC)умели же древние кратко и красиво выражать свои мысли...
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-11-11 08:42 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:хотя у меня завсегда было плохо с латынью
From:А ты спросил бы Д. -
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-11-12 06:02 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2006-11-12 12:00 pm (UTC)Вообще я, конечно, с окончаниями могу напутать. В рецептах эта фраза в любом случае не встречается, а с грамматикой латинской у меня напряги. :)
(no subject)
From:(no subject)
From: