Когда я читаю в LJ что-то типа «Его узбечка прекрасно готовит! Надо бы и мне поменять домработницу», я думаю о том, что не пойти ли мне в доработницы к какому-нибудь симпатичному молодому манагеру?

Ну чем я хуже узбечки? В конце концов, готовлю я тоже неплохо…
:))
no subject
Date: 2005-08-22 02:44 pm (UTC)Ну, если у кого-то домработница, и по национальности она узбечка, то почему бы ее не называть домработницей и узбечкой? А как иначе? Или эта тема должна вообще быть под запретом?
no subject
Date: 2005-08-22 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-22 03:26 pm (UTC)И потом, согласись, бывают чисто повествовательные такие штуки. Лингвистические, что ли. Когда человек хочет кратко и однозначно обозначить предмет разговора. Скажи он просто "его Гюльчатай", так непосвященный читающий может подумать, что речь, например, о жене. И даже скорей всего именно так и подумает. Тогда заявление "Надо и мне свою поменять!" выглядело бы совсем уж неадекватно тому, что чел хотел сказать! ;)
no subject
Date: 2005-08-22 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-22 03:48 pm (UTC)Даже если без эмоций и моральной оценки, то ты просто вопиюще небрежен в терминах. Тех, о ком ты говоришь, ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ нельзя назвать "деклассированном быдлом". А уж если говорить о хамстве...
no subject
Date: 2005-08-23 07:03 am (UTC)